Table des grains / pierres naturelles / Pierres de finition honyama de Kyoto (mines identifiées)
Produit, sans données du fabricant
Pierre naturelle
Aucune taille de particules en microns n’est publiée pour cette gamme. Les valeurs sont nos estimations issues de sources secondaires : les repères sont donc atténués et la dispersion reste inconnue.
Chaque classe de grain indique sa taille en microns, sa dispersion (la distribution publiée par le fabricant ou la norme, lorsqu’elle existe ; la plupart des fabricants n’en donnent pas), ainsi que sa position sur l’échelle de référence, un repère commun pour comparer les numéros de grain entre fabricants.
Estimation C d’après le revendeur, ~#8000 à #10000 (Tomae/Suita) ; honyama de l’ouest de Tanba, mine fermée depuis des décennies, stock antérieur à sa fermeture.
Estimation C d’après le ressenti annoncé par le revendeur, ~#6000 à #15000 (« roi des suita ») ; le #20000 cité dépasse l’échelle JIS et ne peut être converti.
Estimation C de ~#8000 à #10000 ; pierre plus tendre, appréciée pour les fers de rabot, les ciseaux et le kasumi.
Estimation C de ~#6000 à #8000, empruntée aux awasedo voisines d’Umegahata, faute de donnée propre à Shobudani.